冷發動機

將電子服務工具連接至車輛通信接口。

將鑰匙開關轉到 ON（接通）位置。

起動發動機并使其怠速運轉。

用電子服務工具監測冷卻液溫度。

將冷卻液溫度值與車輛儀表板中的水溫表讀數進行比較，或者將溫度探頭連接到發動機上靠近冷卻液溫度傳感器的位置，然后將電子服務工具讀數與溫度探頭讀數進行比較。

如果電子服務工具中冷卻液溫度遠高于水溫，則更換冷卻液溫度傳感器。

如果電子服務工具上的冷卻液溫度沒有隨水溫度升高，則更換冷卻液溫度傳感器。

熱發動機

拆卸冷卻液溫度傳感器。

將冷卻液溫度傳感器連接到發動機線束。

將電子服務工具連接至車輛通信接口。

將鑰匙開關轉到 ON（接通）位置。

用電子服務工具監測冷卻液溫度。

如果冷卻液溫度沒有下降到當前的環境空氣溫度，則應更換冷卻液溫度傳感器。

排放冷卻系統。參考《QSK19 系列發動機故障判斷和排除手冊》（公告號 3666098）、《QSK45 和 QSK60 系列發動機故障判斷和排除手冊》（公告號 3666261）或《QSK78 系列發動機故障判斷和排除手冊》（公告號 3666727）。

抬起鎖片并將電氣接頭拉開。

拆下傳感器。

確保新傳感器已安裝 O 形圈。

用清潔的發動機機油潤滑 O 形圈。

將新傳感器裝入發動機。擰緊傳感器。

將接頭推到一起直至鎖緊。

加注冷卻系統并運轉發動機，檢查有無泄漏。